Rede und Schreibe

Auch mit noch so viel Holz läßt sich ein Stück Fels nicht weichkochen.

Auch schlechte Äpfel duften.

Auch wenn der Stolze den Kopf noch so hoch trägt, seine Beine stecken doch im Sand.

Auch wenn die Gänse bis zum Meer fliegen - als Schwäne kehren sie trotzdem nicht zurück.

Auch wenn du den Hahn einsperrst - die Sonne geht doch auf.

Auch wenn du den Hahn einsperrst, die Sonne geht trotzdem auf.

Auch wenn du den Kompaß noch so schief ansiehst, zeigt seine Nadel doch zum Pol.

Auch wenn du den Türriegel immer zuschiebst, er schützt dich doch nur vor den Anständigen.

Auch wenn ein Turm hunderttausend Fuß hoch ist; er ruht doch auf der Erde.

Auf dem Markte lernt man die Leute besser kennen als im Tempel.

Auf der Wiese der Hoffnung weiden gar viele Narren.

Auf eine zerrissene Freundschaft kann man keine Flicken setzen.

Auf kleine Diebe wartet der Galgen, auf die großen das Ehrenpodest.

Aus dem Ei des Mitleids ist schon oft die Henne der Liebe gekrochen.

Aus dem Ei des Mitleids schlüpft manchmal das Küken der Liebe.

Aus Liebe heiraten ist riskant, aber Gott lächelt dazu.

Barmherzigkeit gegen die Wölfe ist Unrecht gegen die Schafe.

Baue dein Haus dicht an einem Wasserfall - und weit von den Verwandten.

Baue dein Haus nahe am Wasser, aber ferne von Verwandten.

Bei der Großmutter gibt es stets die besten Klöße.

Beim Empfang des Statthalters herrscht stets Gedränge. Vor allem sind die Schurken und die Speichellecker vollzählig vertreten.

Beim Hauskauf betrachte zuerst das Dachgebälk, bei der Brautschau sieh dir die Mutter an.

Beim Schein einer Kerze wählt man weder Diamanten aus - noch Frauen.

Bei ruhigem Wetter kann jeder Steuermann sein.

Beißt dich ein Hund und du beißt ihn nicht wieder, so sagt er, du habest keine Zähne.

Besser der Esel der trägt, als das Pferd, das ausschlägt.

Besser die Gurke, die man hat, als die Aussicht auf einen Kürbis.

Besser eine junge Witwe, als eine alte Jungfer.

Besser ein reicher Mieter, als ein armer Hauswirt.

Besser ist es, eine Kerze anzuzünden, als sich über die Finsternis zu beklagen.