Tintenfass

Rede und Schreibe

Alter Schriftsteller
  1. Wären alle reich - so wollte niemand ein Boot rudern.
    Norwegen
  2. Was bei Lampenlicht wahr ist, ist nicht immer wahr bei Sonnenlicht.
    Bretagne
  3. Was dem Klugen bitter ist, dünkt dem Narren süß.
    Jüdisch
  4. Was der Esel hört glaubt er.
    Arabien
  5. Was der Esel sagt, glaubt er auch.
    Persien
  6. Was einem Menschen ins Ohr geflüstert wird, hört man meilenweit.
    Japan
  7. Was einer nicht halten kann das lasse ihn auch nicht versprechen.
    Indien
  8. Was Fische so glücklich macht: Ihre Weibchen sind stumm.
    Afrika
  9. Was kann man von einem Ochsen mehr verlangen als Ochsenfleisch?
    Jüdisch
  10. Was nützt eine hohe Stirn - wenn nur Stroh dahinter wuchert?
    Russland
  11. Was nützt einem die fette Kuh, wenn sie keine Milch gibt.
    Jüdisch
  12. Was nützt es, daß die Kuh viel Milch gibt, wenn sie nachher den Milchkrug umwirft?
    Jüdisch
  13. Was wissen schon Schwalben und Spatzen von den Absichten der Wildgänse und Schwäne?
    Japan
  14. Wegen einer kleinen Kerze ist ganz Moskau niedergebrannt.
    Russland
  15. Weh dem, der im Recht ist!
    Jüdisch
  16. Weht der Wind ein Blatt Papier in einen Gerichtshof, kann es am Ende nur durch zwei Ochsen wieder herausgezogen werden.
    China
  17. Weit ist der Weg für den, der kein Ziel hat.
    Russland
  18. Wenn alle Frauen gut wären, hätte sich der liebe Gott auch eine genommen.
    Georgien
  19. Wenn auf dem Markt die Fische hoch im Preis sind, dann ziehen auch Krebse und Krabben an.
    China
  20. Wenn das Fest vorbei ist, will keiner den Saal kehren.
    Rätoromanisch
  21. Wenn das Feuer nicht geschürt wird, wird das Essen nicht gar.
    Mongolei
  22. Wenn das Pferd tot ist, nützt kein Heu mehr.
    Philippinen
  23. Wenn das Schwein satt ist, will es weiter fressen, wenn der Bauer reich ist, will er weiter raffen.
    Russland
  24. Wenn der Arme Dorfrichter wird ist es Zeit für den Reichen, die Gemeinde zu verlassen.
    Tatarisch
  25. Wenn der Arme ein Huhn ißt, ist entweder er krank oder das Huhn.
    Jüdisch
  26. Wenn der Bauch seines Amtes waltet, hat die Vernunft nicht viel zu reden.
    Arabien
  27. Wenn der Dorfschulze ein Gauner ist - dann ist auch der Gemeindeschreiber ein Lump.
    Georgien
  28. Wenn der Dorfschulz ein Gauner ist, ist auch der Gemeindeschreiber ein Lump.
    Russland
  29. Wenn der Köder mehr wert ist als der Fisch, ist es Zeit, mit dem Angeln aufzuhören.
    USA
  30. Wenn der Schein des Geldes sie bestrahlt, sieht selbst die Dummheit weise aus.
    Japan